Steinbeck’in eserlerinden birini okumayalı uzun zaman olmuştu ki okuma listemde uzun süredir olan İnci’yi sonunda edinip okudum. Steinbeck 1940 yılında eskiden inci zengini bir bölge olan Meksika’nın La Paz, Baja California Sur’da duyduğu bir Meksika halk masalından ilham alarak bu hikayeyi yazmış. İlk olarak film senaryosu olarak yazılmaya başlanan 1944’te kısa bir hikaye olarak “Dünyanın İncisi” ismiyle yayınlanan hikaye birkaç yıl sonra roman haline getirilip genişletilse de kısa bir hikaye olma özelliğini koruyor, birkaç saatte okunup bitebilecek uzunluk ve sürükleyicilikte. Belki de film senaryosu fikriyle yazılmaya başlandığındandır; anlatının insanı kendisine çeken sinematik bir kalitesi var.